12 de diciembre de 2013

GOOGLE. Añade nueve nuevos idiomas a a su servicio de traducción

El traductor de Google ha alcanzado la barrera de los ochenta idiomas con la incorporación de nueve lenguas procedentes de África, Asia y Oceanía que suman "200 millones de hablantes nativos, colectivamente", publican en el blog del traductor de Google.

Los nuevos idiomas son el hausa, el igbo, el yoruba, el somalí, el zulú, el mongolés, el nepalí, el punjabi y el maorí. Los cuatro primeros idiomas pertenecen a África, siendo los tres primeros dialectos hablados en Nigeria y sus países circundantes. El zulú podemos escucharlo en países del suroeste del continente africano, como por ejemplo, Sudáfrica.

El mongolés, el nepalí y el punjabi son las lenguas practicadas en Mongolia, Nepal, India y Pakistán. Hay que hacer una mención especial a la aparición del maorí en esta lista ya que su introducción a las bases de datos del traductor se hizo con la colaboración voluntaria de parlantes nativos neozelandeses, ya que este idioma es hablado por sólo 160.000 personas en el mundo.

El traductor de Google es una herramienta online disponible desde la página principal del buscador y fue lanzado en 2007 con un paquete de tres idiomas: inglés, francés y alemán. Durante estos años se ha ido ampliando el número de lenguas dando la posiblidad de traducir un texto en euskera, suajili o casi cualquier idioma que podamos imaginar.

Más información
Blog de Google Translate. http://googletranslate.blogspot.com.es/
Fuente: Europa Press